WHAT: Antique Taco WHERE: 1360 N. Milwaukee Ave. OUR RATING: Do It! In its tiny Wicker Park location, Antique Taco, from husband-and-wife team Rick and Ashley Ortiz, nestles at the corner of Milwau…